人気ブログランキング |

歯科医院開業後日記 -Ugly Duckling Stage-

おおきな木(歯科開業ブログ その625)

こんにちは。『歯科医院開業後日記』の、わさびです。

自分の経験や置かれている立場で
感じることや考えることが結構変わるものだなぁと
思うことがありました
d0110757_109512.jpg





中学生か高校生の頃に読んだ本なんです

非常に簡単に内容を書くと
登場人物は木と男の子
何でも欲しがる男の子は成長とともに
要求が大きくなっていきます
木はそれに応え続けて
最後は切り株になってしまいます

若い頃の僕の感想は
なんてワガママな子供だ
なんてバカな木なんだ
と言うような面白くも何ともないお話だと思っていました

先日、子供達と遊んでいるときに
タイトルも忘れていましたが
ふと、この本のことを思い出して
ネットで調べて購入
最近は村上春樹さんが翻訳をし直して出版されているようですね

僕が読んだのは、ずっと昔ですから
ほんだきんいちろう さんの 訳だと思います
それを知ったのが
村上春樹さん訳バージョンを注文してからだったので
ほんだきんいちろうさんバージョンも探して注文読み比べてみることにしました
といっても、まだ村上春樹バージョンしか読んでいません・・・(笑)

自分が親になって読んでみて
今回は何となく木の気持ちも分かる気がしました

親でいることも
なかなか良いもんだなと思いました
べつに嫌な訳じゃないですよ(笑)
親でいられる幸せを感じたということです

なにより、
自分の経験や状況で
物事のとらえ方というのは結構変わるもんなんだと言うことも
改めて感じました

ずっと正しい事なんて
どこにもないんですよね
by wa_sabi33 | 2011-11-11 10:10 | 思考の迷路
<< 週末!(歯科開業ブログ その626) 認定審査会(歯科開業ブログ そ... >>



今日がダメでも       明日があるサ!      by わさび
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カテゴリ
記事ランキング
以前の記事
検索
画像一覧
ブログジャンル
最新のトラックバック
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン